越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文 : あなたはこれをどう訳しますか? | 鹿児島県立短期大学附属図書館蔵書検索（OPAC）

>> Google Books

越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文 : あなたはこれをどう訳しますか?

種類:: 図書
責任表示:: 越前敏弥 [著]
言語:: 日本語; 英語
出版情報:: 東京 : ディスカヴァー・トゥエンティワン, 2009.2-
形態:: 冊 ; 18cm
著者名:: 越前, 敏弥(1961-) <DA12402577>
シリーズ名:: ディスカヴァー携書 ; 033,117 <BA81715972>
書誌ID:: BA89793222
ISBN:: 9784799314760 [4799314769] (リベンジ編)
9784887596894 [4887596898]

子書誌情報

所蔵情報

Loading availability information

詳細

その他の標題:	日本人なら必ず誤訳する英文 : 越前敏弥の : あなたはこれをどう訳しますか?
主題:	翻訳; 英語--解釈
分類・件名:	NDC9 : 801.7 NDC9 : 837.5 BSH : 英語 -- 解釈 BSH : 翻訳
注記:	記述は第5刷(2009年4月発行)による
タイトルのヨミ、その他のヨミ:	エチゼントシヤノニホンジンナラカナラズゴヤクスルエイブン : アナタワコレオドウヤクシマスカ
その他のタイトルのヨミ、その他のヨミ:	ニホンジンナラカナラズゴヤクスルエイブン : エチゼントシヤノ : アナタワコレオドウヤクシマスカ
TTLL:	jpn
著者名ヨミ:	エチゼン, トシヤ

類似資料:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 図書越前敏弥の日本人なら必ず悪訳する英文越前, 敏弥(1961-) ディスカヴァー・トゥエンティワン	7 図書名作ミステリで学ぶ英文読解越前, 敏弥 (1961-) 早川書房
2 図書シートン動物記で学ぶ英文法越前, 敏弥 (1961-), 倉林, 秀男アスク出版	8 図書メアリと魔女の花 : 新訳 Stewart, Mary, 1916-, 越前, 敏弥(1961-), 中田, 有紀 KADOKAWA
3 図書誤訳の構造中原, 道喜聖文新社	9 図書誤訳迷訳欠陥翻訳別宮, 貞徳(1927- ) 文芸春秋
4 図書英語になりにくい日本語をこう訳す : 日本語的発想・英語的発想山岸, 勝栄(1944-) 研究社出版	10 図書ダ・ヴィンチ・コード Brown, Dan, 1964-, 越前, 敏弥(1961-) 角川書店
5 図書なぜ日本人はupsetを必ず誤訳するのか : 英語のフレームで考えるということ Crescini, Anne アルク	11 図書天使と悪魔 Brown, Dan, 1964-, 越前, 敏弥(1961-) 角川書店
6 図書英語の発想で翻訳する : 英語ロジックで日英翻訳の基本を学ぶ松沢, 圭子アルク	12 図書ダ・ヴィンチ・コード Brown, Dan, 1964-, 越前, 敏弥(1961-) 角川書店