日本語を翻訳するということ : 失われるもの、残るもの | 鹿児島県立短期大学附属図書館蔵書検索（OPAC）

>> Google Books

日本語を翻訳するということ : 失われるもの、残るもの

種類:: 図書
責任表示:: 牧野成一著
言語:: 日本語
出版情報:: 東京 : 中央公論新社, 2018.6
形態:: ii, 190p : 挿図 ; 18cm
著者名:: 牧野, 成一(1935-) <DA00514165>
シリーズ名:: 中公新書 ; 2493 <BN00119290>
書誌ID:: BB26281154
ISBN:: 9784121024930 [4121024931]

子書誌情報

所蔵情報

Loading availability information

その他の標題:	日本語 (にほんご) を翻訳 (ほんやく) するということ日本語を翻訳するということ : 失われるもの残るもの
主題:	日本語--文体; 翻訳
分類・件名:	NDC9 : 801.7 NDC10 : 810 NDC9 : 810.4 NDC10 : 810.4 BSH : 日本語 -- 文体 BSH : 翻訳 NDLSH : 日本語 -- 文体 NDLSH : 翻訳
注記:	参考文献: p185-190
タイトルのヨミ、その他のヨミ:	ニホンゴオホンヤクスルトイウコト : ウシナワレルモノ、ノコルモノ
その他のタイトルのヨミ、その他のヨミ:	ニホンゴオホンヤクスルトイウコトニホンゴオホンヤクスルトイウコト : ウシナワレルモノノコルモノ
TTLL:	jpn
著者名ヨミ:	マキノ, セイイチ

類似資料:

1

2

3

4

5

10

12

1 図書なぜ日本人はupsetを必ず誤訳するのか : 英語のフレームで考えるということ Crescini, Anne アルク	7 図書考えるということ沢潟, 久敬(1904- ) 雄渾社
2 図書翻訳というおしごと実川, 元子(1954-) アルク	8 図書生きるということ Fromm, Erich(1900-1980), 佐野, 哲郎(1931- ) 紀伊国屋書店
3 図書失われたものたちの本 Connolly, John, 1968-, 田内, 志文(1974-) 東京創元社	9 図書教えるということ林, 竹二(1906-1985) 国土社
4 図書残るものと亡びゆくものと : 手仕事の里を訪ねて古島, 敏雄(1912- ) 専修大学出版局	10 図書着るということ水野, 正夫(1928- ) 鎌倉書房
5 図書着るということ水野, 正夫(1928-) 藍書房	11 図書生きるということ末川, 博(1892-1977) 雄渾社
6 図書生きるということ水上, 勉(1919- ) 講談社	12 図書愛するということ Fromm, Erich(1900-1980), 懸田, 克躬(1906- ) 紀伊国屋書店